検索ワード: uf egen kraft (ノルウェー語 - デンマーク語)

vi går på egen kraft.
vi kører på intern elektricitet.

enheten går nå bare på egen kraft.
bostedet kører nu udelukkende på intern elektricitet.

jeg tok meg til toppen av egen kraft.
jeg kom til tops ved egen hjælp.

det var som om det beveget seg ved egen kraft.
det var som om, det bevægede sig ved egen kraft.

jeg har begynt fått noe av egen kraft, og sånn hender det her.
jeg er begyndt få noget af egen kraft, og så sker det her.

vi får håpe at hun er sterk nok til å føde barnet av egen kraft.
i må bede til, at hun er stærk nok til at klare en almindelig fødsel.

det var godt å beherske havet ikke etter overenskomst med uhyrer men av egen kraft og med hardt arbeid.
men fra en mands hårde arbejde og styrke. i ved jeg taler sandt. mine herrer ...

han verner sine frommes føtter, men ugudelige går til grunne i mørket; for ikke ved egen kraft er mannen sterk.
han vogter sine frommes skridt, men gudløse omkommer i mørket; thi ingen vinder sejr ved egen kraft.

"og hans makt skal bli stor, men ikke ved hans egen kraft, og han skal gjore utrolig stor skade og ha fremgang med alt det han foretar seg."
"han er allerede i verden... og hans magt vii vaere vaeldig, og han vii trives og handle, og han odelaegger de maegtige og de hellige"

og hans makt skal bli stor, men ikke ved hans egen kraft, og han skal gjøre utrolig stor skade og ha fremgang med alt det han foretar sig; han skal ødelegge mektige fyrster og de helliges folk.
hans magt skal blive stor, dog ikke som hins; han skal tale utrolige ting og have lykke med, hvad han gør, og gennemføre sine råd og ødelægge mægtige mænd.

da peter så dette, svarte han folket: israelittiske menn! hvorfor undrer i eder over dette? eller hvorfor stirrer i på oss som om vi av vår egen kraft eller gudsfrykt hadde gjort at han går omkring?
men da peter så det, talte han til folket: "i israelitiske mænd! hvorfor undre i eder over dette? eller hvorfor stirre i på os, som om vi af egen magt eller gudfrygtighed havde gjort, at han kan gå?