検索ワード: utvendig (ノルウェー語 - デンマーク語)

-det er bare utvendig.
det er kun ydersiden.

forvalgt utvendig mellomrom
ydre mellemrum for forvalg

både innvendig og utvendig.
både indvendig og udvendig.

- hva med utvendig sonar?
- en slæbesonar, måske?

det trengte maling utvendig.
det trængte til at blive malet udendørs.

et smil. er utvendig yndighet.
et smil. er overfladens sødme.

- ja, men jeg mente utvendig.
- ja, men jeg mente rent synligt.

- liza's turn kommer utvendig.
-liza's turn haler ind på dem..

-skrape og male huset utvendig.
-skrab mit hus ned og mal det.

det er ikke bare utvendig de stinker.
og jeg som syntes, de lugtede udenpå.

utvendig, på hele eiendommen, ved inngangen.
udenfor, rundt om på grunden, i indkørslen.

det er et utvendig alarmsystem med bevegelsessensorer.
der er et udvendigt alarmsystem med bevægelsessensorer.

hippy, du tar deg av utvendig overvåkning.
hippy, du tager dig af den ydre overvågelse.

utvendig smiler jeg. men innvendig gråter jeg.
jeg griner udenpå og græder indeni.

flyet skal ha selskapets farger, både innvendig og utvendig.
flyet skal have virksomhedens farver både indvendigt og udvendigt.

huset mitt blir pusset opp utvendig, og det bråker utrolig mye.
mit hus bliver renoveret udvendig, og det larmer utrolig meget.

om vi maler utvendig, kanskje vi burde legge nytt tak også!
hvis vi maler udvendigt, skal vi så ikke også lægge nyttag på?

han kjenner landet inn- og utvendig, og vet hvem som kan hjelpe deg.
han kender landet ud og ind og ved, hvem der kan hjælpe oem.

turbinen virker intakt, men utvendig reparasjon er umulig mens vi er i luften.
turbine ser for det meste intakt men det er umuligt at komme ud for at foretage reparationer mens vi er i luften.

hun er kanskje sterk og uavhengig utvendig, men innvendig er hun bare en pike som vil elskes.
udenpå lader nicky til at være en stærk, selvstændig kvinde, men inderst inde er hun en pige, der vil elskes af sin mand.