プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det er ikke lett med guttungen.
det er ikke let med knægten.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-det er ikke lett med nyfødte.
-det er ikke nemt med nyfødte.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ikke lett, med denne jobben.
– det er svært med det her job.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
det var vel ikke så lett med nogura.
så let var det vel ikke med nogura?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- det er ikke så lett med den utsikten.
- det er svært, med den udsigt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
robots2 lett med super-trygge trekk
robotter2 nem med supersikre træk
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
jø, men du har det heller ikke så lett med ham.
jo, men du har det heller ikke ligefrem nemt med ham.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeg har det ikke så lett med denne fest i forveien.
jeg har det ikke så nemt med den her fest i forvejen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
det kan ikke ha vært lett, med den historien dere hadde.
det kan ikke have været let, med din forbindelse til hende.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
det har jeg gjort, men det er ikke lett med ditt temperament.
det har jeg gjort, men med dit temperament er det ikke så let.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
det er ikke lett med mennesker som har savidt nok ord til a bestille romservice.
det er ikke let med folk, som kun kender ord nok til at bestille room service.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
og du er ganske lett med fingrene dine. det står skrevet, baronesse?
og du er hurtig på fingrene.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-men dere lette med en gang?
- men i begyndte at lede straks?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
du kan lette med rakett, og i rommet ligger håret på plass.
agenterne er her.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
visste dere at "the letter" med the box tops varte 1,58 minutter?
box tops "the letter" er 1 minut og 58 sekunder langt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています