検索ワード: tempelkisten (ノルウェー語 - トルコ語)

og da han så op, fikk han se de rike legge sine gaver i tempelkisten.
İsa başını kaldırdı ve bağış toplanan yerde bağışlarını bırakan zenginleri gördü.

men yppersteprestene tok sølvpengene og sa: det er ikke tillatt å legge dem i tempelkisten; for det er blodpenger.
paraları toplayan başkâhinler, ‹‹kan bedeli olan bu paraları tapınağın hazinesine koymak doğru olmaz›› dediler.

disse ord talte han ved tempelkisten, mens han lærte i templet, og ingen grep ham; for hans time var ennu ikke kommet.
İsa bu sözleri tapınakta öğretirken, bağış toplanan yerde söyledi. kimse onu yakalamadı. Çünkü saati henüz gelmemişti.