検索ワード: aktualiteten (ノルウェー語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

German

情報

Norwegian

aktualiteten

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ドイツ語

情報

ノルウェー語

er den ekte, er den gull verdt, men aktualiteten er mistenkelig.

ドイツ語

- wenn ja, dann ist es gold wert. aber die brisanz macht es verdächtig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

modernisere dagens rapporteringssystemer til et nettverk av desentraliserte systemer som gir nettbasert tilgang til data som blir administrert så nær kilden som mulig, og forbedre kvaliteten og aktualiteten på informasjonen.

ドイツ語

modernisierung der aktuellen berichterstattungssysteme in richtung eines netzwerks dezentralisierter systeme, die online-zugang zu daten bereitstellen, die so nah wie möglich an der quelle verwaltet werden, und die qualität und aktualität der informationen verbessern.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

logitech verken representerer eller godkjenner, aktualiteten, nØyaktigheten eller pÅliteligheten for noe rÅd, mening, utsagn, erklÆring eller annen informasjon som vises, lastes opp eller distribueres via nettsiden.

ドイツ語

logitech tritt nicht fÜr die genauigkeit, aktualitÄt oder zuverlÄssigkeit von ratschlÄgen, meinungen, aussagen oder sonstigen informationen ein, die Über die website angezeigt, heraufgeladen oder verteilt werden.

最終更新: 2009-12-19
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,744,668,755 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK