検索ワード: forstandere (ノルウェー語 - ドイツ語)

de eldste som er gode forstandere, skal aktes dobbelt ære verd, mest de som arbeider i tale og lære.
die Ältesten, die wohl vorstehen, die halte man zweifacher ehre wert, sonderlich die da arbeiten im wort und in der lehre.

men vi ber eder, brødre, at i skjønner på dem som arbeider iblandt eder og er eders forstandere i herren og formaner eder,
wir bitten aber euch, liebe brüder, daß ihr erkennet, die an euch arbeiten und euch vorstehen in dem herrn und euch vermahnen;

for de fire forstandere for portnerne var betrodde menn; de var levitter; de hadde også opsyn over kammerne og over skattkammerne i guds hus.
denn auf glauben waren diese die vier obersten torhüter. und die leviten waren über die kammern und schätze im hause gottes.

Å faen, forstanderen.
oh, scheisse. die aufseherin.