プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du skal ikke bøie retten, du skal ikke gjøre forskjell på folk og ikke ta imot gaver; for gaven blinder vismenns øine og forvender de rettferdiges sak.
el ne fordítsd az itéletet; személyt se válogass; ajándékot se végy; mert az ajándék megvakítja a bölcsek szemeit, és elfordítja az igazak beszédét.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
se, derfor vil jeg bli ved å gå underlig frem mot dette folk, underlig og forunderlig, og dets vismenns visdom skal forgå, og dets forstandige menns forstand skal skjule sig.
ezért én is csodásan cselekszem ismét e néppel, nagyon csodálatosan, és bölcseinek bölcsesége elvész, és értelmeseinek értelme eltûnik.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
"da klokkene ringte, visste vismennene hvor de måtte bo."
csengő hangja szárnyra kel, a bölcsek tudják menni kell.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています