検索ワード: lede (ノルウェー語 - フィンランド語)

lede
johtaa

jeg er redd for at jeg kan la meg lede alt for meget av min egen interesse i saken.
minä pelkään toimivani puolueellisesti ja personallisen edun mukaan.

for du er min klippe og min borg, og for ditt navns skyld vil du føre og lede mig.
sillä sinä olet minun kallioni ja linnani, ja nimesi tähden sinä minua johdat ja talutat.

søkeren inviteres til å sette seg ned, og i de este tilfeller vil arbeidsgiveren lede intervjuet.
hakijaa pyydetään istuutumaan, ja tavallisesti työnantaja johtaa keskustelua.

send ditt lys og din sannhet, la dem lede mig, la dem føre mig til ditt hellige berg og til dine boliger,
lähetä valkeutesi ja totuutesi. ne minua johdattakoot, viekööt minut sinun pyhälle vuorellesi, sinun asuntoihisi,

lær mig å gjøre din vilje, for du er min gud! din gode Ånd lede mig på jevnt land!
opeta minut tekemään sitä, mikä sinulle kelpaa, sillä sinä olet minun jumalani. sinun hyvä henkesi johdattakoon minua tasaista maata.

leder
pääkirjoitus