検索ワード: nÃ¥dig (ノルウェー語 - フィンランド語)

ht: // dig
ht: // dig

heimesida til htp: // dig
http: // www. htdig. org /

din utvalgte søsters barn hilser dig.
valitun sisaresi lapset lähettävät sinulle tervehdyksen.

herren velsigne dig og bevare dig!
herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua;

frels dig selv og stig ned av korset!
samoin ylipapitkin ynnä kirjanoppineet keskenään pilkkasivat häntä ja sanoivat: "muita hän on auttanut, itseään ei voi auttaa.

lag en ht: // dig- kompatibel indeks
luo ht: // dig- yhteensopiva hakemisto

er du jødenes konge, da frels dig selv!
ja sanoivat: "jos sinä olet juutalaisten kuningas, niin auta itseäsi".

se derfor til at lyset i dig ikke er mørke!
katso siis, ettei valo, joka sinussa on, ole pimeyttä.

eller ser du ikke mørket og den vannflom som dekker dig?
vai etkö näe pimeyttä? - ja vesitulva peittää sinut.

informasjon om kvar du finn ht: // dig- pakken.
tietoja mistä ht: // dig - paketti löytyy.

fred være med dig! vennene hilser dig. hils vennene ved navn!
rauha sinulle! ystävät tervehtivät sinua. tervehdys ystäville, kullekin erikseen.

til dig, herre, ropte jeg, og til herren bad jeg ydmykelig:
sinua, herra, minä huusin ja herraa minä rukoilin:

informasjon om hvor man kan få ht: // dig- pakken.
tietoja mistä ht: // dig - paketti löytyy.

informasjon om hvor man kan hente ht: // dig- pakken.
tietoja mistä voit hakea ht: // dig paketin.

fulltekst- søking bruker html- søkemotoren ht: // dig.
kokotekstihaku käyttää hyväkseen ht: // dig- hakukonetta.

og efter all denne din ondskap - ve, ve dig! sier herren, israels gud
ja kaiken muun pahuutesi lisäksi - voi, voi sinua! sanoo herra, herra -

du kan hente ht: // dig på nettsiden til ht: // dig.
voit hakea ht: // dig- ohjelman kotisivuilta

se, herren skal slynge dig, ja slynge dig bort, mann! han skal rulle dig sammen,
katso, herra heittää sinua, mies, rajusti: hän kouraisee sinut kokoon,

fryd dig storlig, sions datter! rop høit, israel! gled dig og fryd dig av fullt hjerte, jerusalems datter!
iloitse, tytär siion, puhkea huutoon, israel; ihastu ja ratkea riemuun kaikesta sydämestäsi, tytär jerusalem.