検索ワード: velsignelsens (ノルウェー語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Finnish

情報

Norwegian

velsignelsens

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

フィンランド語

情報

ノルウェー語

velsignelsens kalk som vi velsigner, er den ikke samfund med kristi blod? brødet som vi bryter, er det ikke samfund med kristi legeme?

フィンランド語

siunauksen malja, jonka me siunaamme, eikö se ole osallisuus kristuksen vereen? se leipä, jonka murramme, eikö se ole osallisuus kristuksen ruumiiseen?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

når de vandrer gjennem tåredalen, gjør de den til en kildevang, og høstregnet dekker den med velsignelse*. / {* d.e. endog de største trengsler blir dem til velsignelse.}

フィンランド語

kun he käyvät kyynellaakson kautta, he muuttavat sen lähteitten maaksi, ja syyssade peittää sen siunauksilla.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,846,082 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK