プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alt er love
everything is love
最終更新： 2017-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ryst forsiktig til alt er fullstendig oppløst.
agiter doucement afin de dissoudre complètement.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
fjern jobbene automatisk når alt er ferdig
enlever automatiquement les tâches lorsqu'elles sont terminées
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sving forsiktig på hetteglasset til alt er oppløst.
retourner le flacon doucement jusqu’à complète dissolution.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
når alt er oppløst, drikk hele glassets innhold umiddelbart.
lorsque les comprimés sont complètement dissous, buvez tout de suite la totalité du contenu du verre.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
desinfiser proppen igjen når alt er løst og la den tørke.
après dissolution complète, désinfecter la surface du bouchon et la laisser sécher.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bytt raskt til et annet dokument som alt er åpent. name
passe rapidement d'un document déjà ouvert à un autrename
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
stift ikke ufred på jorden, når alt er satt i rett orden.
et ne semez pas la corruption sur la terre après qu'elle ait été réformée.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
klarte ikkje starta sertifikathandsamaren. kontroller at alt er rett installert.
impossible de démarrer le gestionnaire de certificats. veuillez vérifier votre installation.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bare tomhet, sier predikeren, bare idelig tomhet! alt er tomhet.
vanité des vanités, dit l`ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hvis det fortsatt er klumper, skal du fortsette å riste til alt er borte.
s'il reste des grumeaux, agiter à nouveau jusqu'à leur disparition.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
fann ikkje nokon soprano- databasemotor. sjå til at alt er rett installert.
aucune base de données soprano disponible. veuillez vérifier votre installation.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
automatisk merkeavstand er uavhengig av forstørringa, slik at det alt er eit fast tal på merke.
l'espacement automatique sur la grille est indépendant du zoom & #160;; il y aura un nombre de graduations fixe.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
det som er lovet, vil visselig komme.
ce qui vous a été promis arrivera (certainement.)
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cms- motoren støttar ikkje sletting av sertifikat. sjå til at alt er rett installert.
le moteur de traitement cms ne prend pas en charge la suppression de certificat. veuillez vérifier votre installation.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
men jesus sa til ham: om jeg formår? - alt er mulig for den som tror.
jésus lui dit: si tu peux!... tout est possible à celui qui croit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mål av det anbefalte volumet (dosen) av miksturen når alt er blandet og administrer dosen peroralt
une fois la préparation mélangée, mesurer le volume (dose) recommandé de suspension à l'aide d'une seringue et administrer la dose par voie orale.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
alt er innen rekkevidde, med kontrollenheten der du finner hodetelefoninngangen, lydkontrollen og av/på-knappen
tout est à portée de main avec la prise casque et les commandes de réglage du volume et de mise sous tension sur le boîtier de commande.
最終更新： 2013-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
om eit varsel skal spretta opp når ein mottek ei ny melding sjølv om samtala alt er open, men ikkje i fokus.
indique s'il faut afficher une bulle de notification lorsqu'un message est reçu, même si la discussion est ouverte, mais sans être au premier plan.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
de som er fast forankret i viten, sier: «vi tror på det! alt er fra herren!»
mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent: «nous y croyons: tout est de la part de notre seigneur!»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：