プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ettermiddag
après-midi
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
forandring fra baseline av pef-målinger ettermiddag (peak expiratory flow)
variation par rapport à l’inclusion du débit expiratoire de pointe du soir (peak flow)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de hadde besøkt oss samme ettermiddag, så det var naturlig at saken kom på tale.
toutefois sir henry et le docteur mortimer étant passés par londres avant d’entreprendre le long voyage qui avait été conseillé au baronnet pour la restauration de son équilibre nerveux, il était bien normal qu’après leur départ je soulevasse le problème.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
anbefalt dose yentreve er èn kapsel på 40 mg to ganger daglig (om morgenen og sent ettermiddag/kveld).
la posologie recommandée de yentreve est de 40 mg deux fois par jour (le matin et en fin d'après- midi ou le soir).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kapecitabin - 1000 mg/m2 oralt to ganger daglig i 14 dager hver 3. uke gjennom 6 sykluser (ettermiddag dag 1 til morgen dag 15 i hver syklus)
capécitabine - 1000 mg/m2 par voie orale deux fois par jour pendant 14 jours toutes les 3 semaines pendant 6 cycles (du soir du jour 1 au matin du jour 15 de chaque cycle)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
en gruppe av skriftens folk sier: «tro på det som er åpenbart for de troende om formiddagen og fornekt det om ettermiddagen, så kanskje de faller tilbake.
ainsi dit une partie des gens du livre: «au début du jour, croyez à ce qui a été révélé aux musulmans, mais, à la fin du jour, rejetez-le, afin qu'ils retournent (à leur ancienne religion).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: