検索ワード: innskrenket (ノルウェー語 - フランス語)

“jeg har hittil innskrenket mine undersøkelser til denne verden,” sa han.
« jusqu’ici j’ai limité mes enquêtes à ce monde, dit-il.

hun er en svær dame, meget innskrenket, i høyeste grad respektabel og en smule puritansk.
c’est une personne solide, épaisse, bornée, immensément respectable, et qui penche vers le puritanisme.

dine tilgangsrettigheter til mappa% 1 er blitt innskrenket, det vil ikke lenger være mulig å legge til meldinger i denne mappa.
vos droits d'accès au dossier %1 ont été restreint, il ne vous est plus possible d'y ajouter des messages.

at han visste hvor vi bodde og kjente meg av utseende, likesom også hans forhold i det hele tatt, gjør meg tilbøyelig til å tro at hans forbrytervirksomhet på ingen måte har vært innskrenket til kun baskerville-affæren.
Étant donné qu’il savait notre adresse et qu’il me connaissait physiquement de vue, étant donné aussi son comportement général, je crois que la carrière criminelle de stapleton ne se limite pas à cette affaire baskerville.

bruk av docetaksel bør innskrenkes til avdelinger som er spesialisert i håndtering av cytostatika, og preparatet bør bare administreres under tilsyn av en lege med kompetanse i bruk av anticancer kjemoterapi (se pkt.
l'utilisation du docétaxel doit être réservée aux unités spécialisées dans l'administration de cytotoxiques et le docétaxel doit être administré sous contrôle d'un médecin qualifié dans l'utilisation des chimiothérapies anticancéreuses (voir rubrique 6.6).