プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opplever alvorlige pusteproblemer
présentez des difficultés sévères à respirer,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dersom du opplever bivirkninger
si vous ressentez un quelconque effet indésirable
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
fortell legen hvis du opplever
prévenez votre médecin si vous ressentez
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dersom du opplever allergiske reaksjoner.
si vous présentez des réactions allergiques.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
fortell legen din hvis du opplever:
informez votre médecin si vous présentez :
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
du opplever betydelig vekttap uten grunn.
vous perdez du poids sans raison.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dersom du opplever noe av det følgende:
si vous présentez l'un des effets indésirables suivants :
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
noen pasienter opplever mageubehag etter morgendosen.
certains patients peuvent présenter des maux d’estomac après la prise du matin.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dersom du opplever noen av disse symptomene:
si vous remarquez un ou plusieurs de ces symptômes :
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kabozantinib skal seponeres hos pasienter som opplever onj.
on arrêtera le cabozantinib chez les patients qui présentent une onm.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
du opplever tegn på blodpropp (se avsnitt 4).
vous présentez tout signe de caillot sanguin (voir rubrique 4).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dersom du opplever bivirkninger, anbefales kortere intervaller.
si vous ressentez des effets indésirables, des intervalles plus courts sont recommandés.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de fleste pasienter opplever en rask økning i hjertefrekvensen.
une rapide augmentation de la fréquence cardiaque se produit chez la majorité des patients.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dersom du opplever dette under eller etter samleie.
si cela arrive pendant ou après un rapport sexuel :
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
behandlingsrelatert resistens hos tidligere ubehandlede pasienter som opplever behandlingssvikt
emergence de résistance pendant le traitement chez les patients non préalablement traités et en échec thérapeutique
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kontakt lege umiddelbart dersom du opplever bivirkninger nevnt ovenfor.
si vous présentez l'un des effets indésirables mentionnés ci-dessus, vous devez contacter immédiatement votre médecin.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
for pasienter som opplever infusjonsreaksjoner bør infusjonen endres som følger:
chez les patients présentant une réaction à la perfusion, le schéma de perfusion doit être modifié de la façon suivante :
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hvis du opplever diaré, unngå fiberrik, fettrik og krydret mat.
si vous présentez des diarrhées, évitez les aliments riches en fibres, gras et épicés.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
arzerra må seponeres hos pasienter som opplever alvorlige eller livstruende arytmier.
le traitement par arzerra doit être arrêté chez les patients présentant des arythmies cardiaques graves ou mettant en jeu le pronostic vital.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dersom du opplever sterke smerter øverst i magen (pankreatitt),
si vous ressentez une douleur intense dans le haut de l’estomac (pancréatite),
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: