プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Øk produktiviteten samtidig som du enkelt kommuniserer med andre. les mer
aucun souci d'installation ou de maintenance. obtenir de l'aide
最終更新: 2011-02-07
使用頻度: 2
品質:
et elegant, robust tastatur som øker produktiviteten til en rimelig pris.
un clavier élégant qui vous offre productivité et longévité à un prix attractif.
最終更新: 2013-01-04
使用頻度: 1
品質:
den kan blant annet øke produktiviteten og redusere faren for såkalt musearm.
elle permet d'améliorer la productivité et de réduire la fatigue.
最終更新: 2009-12-08
使用頻度: 1
品質:
widgets** for windows xp er små programmer som er laget for å øke produktiviteten din og gjøre det morsommere å være på nett.
widgets** pour windows xp sont de minuscules applications conçues pour accroître votre productivité numérique et rendre votre utilisation en ligne plus divertissante.
最終更新: 2009-12-08
使用頻度: 1
品質:
disse medlemsstatene har også hatt en svakere vekst i sysselsettingen siden 1990 enn usa, men produktiviteten i arbeidslivet har vært tilnærmet lik.
la croissance de l'emploi dans ces États membres était également inférieure à celle des États-unis depuis 1990, mais la productivité du travail a été plus proche.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bruken av energi og irrigasjonøkte på 1990-tallet i tråd med produktiviteten, men trendener nå mer eller mindre konstant.
la consommationd’énergie et l’irrigation, qui ont augmenté dans les années1990 en liaison avec la productivité, s’est aujourd’hui plus oumoins stabilisée.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
den plassbesparende designen gjør at du får mer plass på skrivebordet, og tastaturet blir lettere å oppbevare og ta med seg, uten at det går ut over komforten eller produktiviteten.
la conception compacte dotée de touches pleine taille et d'un pavé numérique libère de l'espace sur votre bureau pour vous permettre d'emporter ou de ranger aisément le clavier sans transiger avec le confort ou la productivité.
最終更新: 2013-01-04
使用頻度: 1
品質:
habitatnedgang som følge av menneskeskapte belastninger, utbygging av kystarealer og eutrofiering av kysten som virker direkte inn på produktiviteten og også påvirker yngelområdene, medfører redusert biologisk mangfold og forandringer i økosystemene.
3] développement des terres côtières et l'eutrophisation côtière ayant une incidence directe sur la productivité mais également sur les terres de pépinières, entraîne une réduction de la biodiversité et des modifications de l'écosystème.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: