プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
skåne länsweden. kgm
le comté de skånesweden. kgm
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
men jeg kaller gud til vidne for min sjel at det var for å skåne eder jeg ennu ikke er kommet til korint;
or, je prends dieu à témoin sur mon âme, que c`est pour vous épargner que je ne suis plus allé à corinthe;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
og jeg vil knuse dem, den ene mot den andre, både fedrene og barna alle sammen, sier herren; jeg vil ikke skåne og ikke spare og ikke forbarme mig, så jeg lar være å ødelegge dem.
je les briserai les uns contre les autres, les pères et les fils ensemble, dit l`Éternel; je n`épargnerai pas, je n`aurai point de pitié, point de miséricorde, rien ne m`empêchera de les détruire.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
det er helvetes ild, som ikke sparer eller skåner.
il ne laisse rien et n'épargne rien;
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: