検索ワード: uvurderlige (ノルウェー語 - ヘブライ語)

uvurderlige.
חשובים מאוד!

de er uvurderlige.
הם יקרי-ערך.

de var uvurderlige!
הם היו חשובים!

slike ting er uvurderlige.
הדבר הזה הוא יקר ערך.

- for oss er de uvurderlige.
ובעבורנו, זו יצירה היסטורית שערכה לא יסולא בפז.

visse venner er uvurderlige.
יש חברים ללא תחליף.

de er uvurderlige og veldig sjeldne.
הן יקרות ביותר ונדירותמאוד.

de er uvurderlige for monkene av cloister.
הם יקרים מפז לנזירי קלויסטר. לבטח שווים הרבה יותר מעשרה מטבעות נחושת.

du kan få den uvurderlige filmkunnskapen helt gratis!
-אתה ,הנרי, יכול לקבל את פיסת המידע יקרת הערך הזו בחינם לגמרי.

forsyn deg med den uvurderlige statuen ved døren.
תרגישי חופשייה לקחת את הפסל היקר בדרכך לדלת.

det er fint med sannhet, men rykter er uvurderlige.
אמת היא דבר נחמד, אך שמועה לא תסולא בפז.

det kan du ikke gjøre. dette er uvurderlige eksemplarer.
אתה לא יכול לעשות זאת הן יקרות מפז נד?

de har en samling uvurderlige verker av franske impresjonister.
-גלרית ויטינגטון , שבבעלותה אוסף יקר של ציורים ורישומים אימפריוניסטיים צרפתים.

de sies å være uvurderlige, da hver gjenstand er en nasjonalskatt...
המציאה של החפצים האלו זה חדשות מעולות בגלל שכל חלק הוא אוצר לאומי.

dine råd er uvurderlige, akkurat som ditt vennskap og kjærlighet er.
עצתך לא תסולא, וכך גם החברות והאהבה שלך.

"i dette rommet vil dere se vakre og uvurderlige kunstverker.
"סביב חדר זה תוכלו לראות כמה עבודות יפות ויקרות ערך של אמנות.

ut av alle de antikvitetene jeg har hatt, er dette den mest uvurderlige.
מכל הענתיקות שהתעסקתי בהן, לזו באמת אין ערך.

hvorfor bryte seg inn, knuse uvurderlige byster uten å stjele noe?
‏ למה לפרוץ פנימה,‏ לנפץ פסלים יקרי ערך. ‏. ‏.

det er det. vel, så langt som uvurderlige objekter gå, jeg er ikke imponert.
עד כמה שאובייקטים מרחיקים לכת בשווים, אני לא מתרשמת.

og så, med hjelp av mine uvurderlige hjelpere, slo jeg tyrkerne og reddet dagen.
ובכן, בעזרתם של משרתי היקרים עד לאין ערוך, הבסתי את התורכים והצלתי את המצב.