検索ワード: gjentar (ノルウェー語 - ポーランド語)

gjentar alle spørsmål du svarte galt på
powtarza wszystkie nieprawidłowo odpowiedziane pytania

krasjer programmet igjen hvis du gjentar den samme sitiasjonen?
czy program ulega ponownej awarii przy powtórzeniu takiej samej sytuacji?

gjentar du de samme hånd- og armbevegelsene om og om igjen, et utall ganger i løpet av en dag?
powtarzasz nieustannie te same ruchy dłoni i ręki setki - albo tysiące - razy dziennie?

men selv i disse landene er det blant ungdom tegn til en stabilisering, slik at om mønsteret fra andre steder gjentar seg, kan man forvente en påfølgende nedgang.
jednakże nawet w tych państwach widoczne są oznaki stabilizacji w grupie ludzi młodych,

kalenderhendelsen «% 1 » gjentar seg over flere datoer. er du sikker på at du vil slette den valgte hendelsen og alle gjentakelsene?
element "% 1" powtarza się wielokrotnie. czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten element i wszystkie jego powtórzenia?

i latvia er straffeloven nå endret og inneholder nå et eget straffebud for sjåfører som mistenkes å kjøre i påvirket tilstand og nekter å la seg teste. gjentar dette seg i løpet av det første året, kan de idømmes fengselsstraff.
zmienione prawo karne na Łotwie nakłada kary na kierowców, którzy odmówią poddania się testowi w związku z podejrzeniem prowadzenia pojazdu pod wpływem środków odurzających, z opcją nałożenia kary więzienia w przypadku powtórnej odmowy w okresie roku.

hendelsen «% 1 » gjentar seg over flere datoer. vil du slette bare den gjeldende hendelsen den% 2, eller alle hendelser?
element kalendarza "% 1" powtarza się wielokrotnie. czy chcesz usunąć tylko element bieżący w dniu% 2 czy wszystkie powtórzenia?