検索ワード: it (ノルウェー語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ポーランド語

情報

ノルウェー語

it

ポーランド語

to

最終更新: 2013-10-08
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

it-administrasjon

ポーランド語

administrowanie bazą danych

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

italiensk (it)

ポーランド語

włoski (it)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

internet bookshop (ibs. it)

ポーランド語

księgarnia internetowa (ibs. it)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

internett- bokhandel (ibs. it)

ポーランド語

księgarnia internetowa (ibs. it)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

dan 'hey, it compiled …' meltzer

ポーランド語

dan 'hey, it compiled...' meltzer

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

signer filremove default marker from gui if it is there

ポーランド語

podpisz plikremove default marker from gui if it is there

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

ポーランド語

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

avvist:% 1 unsure if it is possible to attend.

ポーランド語

odrzucone:% 1unsure if it is possible to attend.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

roter dataname of the filter; it does a logic xor operation

ポーランド語

dane rotatename of the filter; it does a logic xor operation

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

endra store/ små bokstavar til: leave filename as it is

ポーランド語

zmień wielkość znaków na: leave filename as it is

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

name of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero

ポーランド語

invert danename of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

invert dataname of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero

ポーランド語

invert danename of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

ポーランド語

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards, so abcd becomes dcba

ポーランド語

jeśli ustawiono, ostatni operand będzie wyrównany do końca danych. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

originalthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

ポーランド語

oryginałthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.

ポーランド語

formularz

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,442,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK