ノルウェー語
dette var folket ad. de bestred herrens ord, og adlød ikke hans sendebud, men fulgte hver egenrådig tyranns anvisninger.
ポーランド語
i oto adyci odrzucili znaki swojego pana, i zbuntowali się przeciwko jego posłańcom, i poszli za rozkazem każdego upartego tyrana.