プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
redselstoner lyder i hans ører; midt i freden kommer ødeleggeren over ham.
sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ved tro holdt han påsken med blodsprengningen, forat ikke ødeleggeren skulde røre deres førstefødte.
fide celebravit pascha et sanguinis effusionem ne qui vastabat primitiva tangeret eo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
for herren skal gå igjennem landet for å slå egypterne, og når han ser blodet på det øverste dørtre og på begge dørstolpene, skal han gå døren forbi og ikke la ødeleggeren få komme inn i eders hus og slå eder.
transibit enim dominus percutiens aegyptios cumque viderit sanguinem in superliminari et in utroque poste transcendet ostium et non sinet percussorem ingredi domos vestras et laeder
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
la mine fordrevne barn få herberge hos dig! vær et skjul for moab mot ødeleggeren! for det er forbi med voldsmannen, ødeleggelsen får ende, undertrykkerne blir borte av landet.
habitabunt apud te profugi mei moab esto latibulum eorum a facie vastatoris finitus est enim pulvis consummatus est miser defecit qui conculcabat terra
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Ødeleggere kommer over alle bare hauger i ørkenen, for herren har et sverd som fortærer fra den ene ende av landet til den andre; det er ikke redning for noget kjød.
super omnes vias deserti venerunt vastatores quia gladius domini devoravit ab extremo terrae usque ad extremum eius non est pax universae carn
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: