検索ワード: alt i ett (ノルウェー語 - ラテン語)

jeg formår alt i ham som gjør mig sterk.
omnia possum in eo qui me conforta

som er hans legeme, fylt av ham som fyller alt i alle.
quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletu

og om det er ti menn tilbake i ett hus, da skal de dø.
quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu

alt i vannet som ikke har finner og skjell, det skal være en vederstyggelighet for eder.
cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erun

og moses gjorde så; han gjorde i ett og alt således som herren befalte ham.
erexitque illud moses et posuit tabulas ac bases et vectes statuitque columna

han svarte og sa: elias kommer visstnok og skal sette alt i rette skikk;
at ille respondens ait eis helias quidem venturus est et restituet omni

det var fire bærearmer på de fire hjørner av hvert fotstykke; bærearmene var i ett med fotstykket.
nam et umeruli illi quattuor per singulos angulos basis unius ex ipsa basi fusiles et coniuncti eran

i ett år hadde saul dengang vært konge; og da han hadde vært konge over israel i to år,
filius unius anni saul cum regnare coepisset duobus autem annis regnavit super israhe

så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget
posuit et tentorium in introitu tabernacul

han vandret i ett og alt på sin far asas vei; han vek ikke fra den, men gjorde hvad rett var i herrens øine.
et ambulavit in omni via asa patris sui et non declinavit ex ea fecitque quod rectum est in conspectu domin

og alt som i gjør i ord eller i gjerning, gjør det alt i den herre jesu navn, idet i takker gud fader ved ham!
omne quodcumque facitis in verbo aut in opere omnia in nomine domini iesu gratias agentes deo et patri per ipsu

i ett hus skal det etes; du skal ikke la noget av kjøttet komme utenfor huset, og i skal ikke bryte noget ben på det.
in una domo comedetur nec efferetis de carnibus eius foras nec os illius confringeti

og i det ellevte år i måneden bul det er den åttende måned var huset ferdig i alle sine deler og i ett og alt som det skulde være. da hadde han bygget på det i syv år.
et in anno undecimo mense bul ipse est mensis octavus perfecta est domus in omni opere suo et in universis utensilibus aedificavitque eam annis septe

dog fikk haugenes prester ikke ofre på herrens alter i jerusalem, men de åt usyret brød blandt sine brødre.
verumtamen non ascendebant sacerdotes excelsorum ad altare domini in hierusalem sed tantum comedebant azyma in medio fratrum suoru

og kyrne gikk rett frem efter veien som førte til betsemes; de holdt stadig samme vei og rautet alt i ett og bøide ikke av hverken til høire eller til venstre, og filistrenes høvdinger gikk efter dem like til betsemes-bygden.
ibant autem in directum vaccae per viam quae ducit bethsames et itinere uno gradiebantur pergentes et mugientes et non declinabant neque ad dextram neque ad sinistram sed et satrapae philisthinorum sequebantur usque ad terminos bethsame

så skal du gjøre en lysestake av rent gull; i drevet arbeid skal lysestaken gjøres; både foten på den og stangen, begerne, knoppene og blomstene skal være i ett med den.
facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedenti

og ta dig så hvete og bygg og bønner og linser og hirse og spelt og legg dem i ett kar og bak dig brød av dem! i så mange dager som du ligger på din ene side, i tre hundre og nitti dager, skal du ete det.
et tu sume tibi frumentum et hordeum et fabam et lentem et milium et viciam et mittes ea in vas unum et facies tibi panes numero dierum quibus dormies super latus tuum trecentis et nonaginta diebus comedes illu

den som jeg bød eders fedre den dag jeg førte dem ut av egyptens land, av jernovnen, da jeg sa: hør på min røst og gjør disse ting i ett og alt således som jeg byder eder, så skal i være mitt folk, og jeg vil være eders gud,
quod praecepi patribus vestris in die qua eduxi eos de terra aegypti de fornace ferrea dicens audite vocem meam et facite omnia quae praecipio vobis et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu