検索ワード: hørte (ノルウェー語 - ラテン語)

jeg hørte hjulene blev kalt hvirvel.
et rotas istas vocavit volubiles audiente m

til gersonittene hørte ladan og sime'i.
gersom leedan et seme

bordet med alt som hørte til, og skuebrødene,
candelabrum lucernas et utensilia eorum cum ole

for de hørte dem tale med tunger og lovprise gud.
audiebant enim illos loquentes linguis et magnificantes deu

da kongen hørte lovbokens ord, sønderrev han sine klær.
et audisset rex verba libri legis domini scidit vestimenta su

da herren hørte eders tale, blev han vred og svor:
cumque audisset dominus vocem sermonum vestrorum iratus iuravit et ai

til jisharittene hørte selomot, til selomots sønner jahat.
isaaris vero salemoth filiusque salemoth iaat

da kong david hørte om alt dette, blev han meget vred.
cum autem audisset rex david verba haec contristatus est vald

jissia var mikas bror; til jissias sunner hørte sakarja.
frater micha iesia filiusque iesiae zaccharia

da de ti hørte dette, blev de harme på de to brødre.
et audientes decem indignati sunt de duobus fratribu

og de to disipler hørte hans ord, og de fulgte efter jesus.
et audierunt eum duo discipuli loquentem et secuti sunt iesu

og da de hørte det, undret de sig, og forlot ham og gikk bort.
et audientes mirati sunt et relicto eo abierun

men da kong herodes hørte det, blev han forferdet, og hele jerusalem med ham.
audiens autem herodes rex turbatus est et omnis hierosolyma cum ill

til merari hørte mahlittenes ætt og musittenes ætt; dette var merarittenes ætter.
at vero de merari erunt populi moolitae et musitae recensiti per nomina su

mens peter ennu talte disse ord, falt den hellige Ånd på alle dem som hørte ordet.
adhuc loquente petro verba haec cecidit spiritus sanctus super omnes qui audiebant verbu

da david hørte dette, sendte han joab avsted med hele hæren, de krigsvante menn.
quod cum audisset david misit ioab et omnem exercitum bellatoru

vedkommende dørvokternes skifter, så hørte til korahittene meselemja, kores sønn, av asafs barn.
divisiones autem ianitorum de coritis mesellemia filius core de filiis asap

da de hørte dette, blev de fulle av vrede og ropte: stor er efesernes diana!
his auditis repleti sunt ira et exclamaverunt dicentes magna diana ephesioru

da kong esekias og profeten esaias, amos' sønn hørte dette, bad de og ropte til himmelen.
oraverunt igitur ezechias rex et esaias filius amos prophetes adversum hanc blasphemiam ac vociferati sunt usque in caelu

saul hørte på jonatans ord, og saul svor: så sant herren lever: han skal ikke drepes!
quod cum audisset saul placatus voce ionathae iuravit vivit dominus quia non occidetu