プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeg er den jeg er
angelorum custodum
最終更新： 2013-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg er livsens brød.
ego sum panis vita
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for vår gud er en fortærende ild.
etenim deus noster ignis consumens es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
så lenge jeg er i live er det håp
dum vivo spero
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 5
品質：
参照：
da sa han: jeg er abrahams tjener;
at ille servus inquit abraham su
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
du skal ikke ete noget som er en vederstyggelighet.
ne comedatis quae inmunda sun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
så spurte han: hvem er du? jeg svarte: jeg er en amalekitt.
dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum amalechites su
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se, barn er herrens gave, livsfrukt er en lønn.
uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuae filii tui sicut novella olivarum in circuitu mensae tua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg er satt til et ordsprog for folk; jeg er en mann som blir spyttet i ansiktet.
posuit me quasi in proverbium vulgi et exemplum sum coram ei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hør, israel! herren vår gud, herren er en.
audi israhel dominus deus noster dominus unus es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for herren din gud er en fortærende ild, en nidkjær gud.
quia dominus deus tuus ignis consumens est deus aemulato
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for herren er en stor gud og en stor konge over alle guder,
adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg, jeg er herren, og foruten mig er det ingen frelser.
ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
og herren er en borg for den undertrykte, en borg i nødens tider.
et factus est dominus refugium pauperi adiutor in oportunitatibus in tribulation
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gud! din vei er i hellighet; hvem er en gud stor som gud?
et deduxit eos in nube diei et tota nocte in inluminatione igni
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for hvem er gud foruten herren, og hvem er en klippe foruten vår gud?
quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
han sa: jeg er en røst av en som roper i ørkenen: gjør herrens vei jevn, som profeten esaias har sagt.
ait ego vox clamantis in deserto dirigite viam domini sicut dixit esaias prophet
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er en ulykke som jeg har sett under solen, og som hviler tungt på mennesket:
est et aliud malum quod vidi sub sole et quidem frequens apud homine
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for å fullbyrde foreskreven straffedom over dem. dette er en ære for alle hans fromme. halleluja!
ut faciant in eis iudicium conscriptum gloria haec est omnibus sanctis eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for vi er en kristi vellukt for gud, blandt dem som blir frelst, og blandt dem som går fortapt,
quia christi bonus odor sumus deo in his qui salvi fiunt et in his qui pereun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：