検索ワード: leopard (ノルウェー語 - ラテン語)

leopard
pardus

da blev jeg mot dem som en løve; som en leopard lurer jeg ved veien;
et ero eis quasi leaena sicut pardus in via assyrioru

kan en morian omskifte sin hud, eller en leopard sine flekker? - da kan også i gjøre godt, i som er vant til å gjøre ondt.
si mutare potest aethiops pellem suam aut pardus varietates suas et vos poteritis bene facere cum didiceritis malu

og dyret som jeg så, var likt en leopard, og dets føtter som på en bjørn, og dets munn som en løvemunn; og dragen gav det sin kraft og sin trone og stor makt.
et bestiam quam vidi similis erat pardo et pedes eius sicut ursi et os eius sicut os leonis et dedit illi draco virtutem suam et potestatem magna

leoparden
il gattopardo