検索ワード: tett (ノルウェー語 - ラテン語)

tett
angustus

jerusalem, du velbyggede, lik en by som er tett sammenføiet,
miserere nostri domine miserere nostri quia multum repleti sumus despection

de ligger tett innpå hverandre, og ingen luft trenger inn imellem dem.
una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per ea

og han gjorde pilarene seksti alen høie, og tett inn til pilarene lå forgården, rundt omkring porten.
et fecit frontes per sexaginta cubitos et ad frontem atrium portae undique per circuitu

så drog de da videre frem, og da solen gikk ned, var de tett ved gibea, som hører benjamin til.
transierunt igitur iebus et coeptum carpebant iter occubuitque eis sol iuxta gabaa quae est in tribu beniami

ved guds store kraft er det blitt slik med mig at min klædning ikke er til å kjenne igjen; den henger tett omkring mig som kraven på min underkjortel.
in multitudine eorum consumitur vestimentum meum et quasi capitio tunicae sic cinxerunt m

men midianittene og amalekittene og alle Østens barn lå der i dalen så tett som gresshopper, og det var ikke tall på deres kameler; de var tallrike som sanden på havets bredd.
madian autem et amalech et omnes orientales populi fusi iacebant in valle ut lucustarum multitudo cameli quoque innumerabiles erant sicut harena quae iacet in litoribus mari

da sa david til de menn som stod tett ved ham: hvad skal han få den mann som feller denne filister og tar skammen bort fra israel? for hvem er denne uomskårne filister, at han har hånet den levende guds hær?
et ait david ad viros qui stabant secum dicens quid dabitur viro qui percusserit philistheum hunc et tulerit obprobrium de israhel quis est enim hic philistheus incircumcisus qui exprobravit acies dei viventi