検索ワード: utsagn (ノルウェー語 - ラテン語)

i kong akas' dødsår kom dette utsagn:
in anno quo mortuus est rex ahaz factum est onus istu

dette er det utsagn som profeten habakuk skuet.
onus quod vidit abacuc prophet

dette utsagn er herrens ord til israel ved malakias.
onus verbi domini ad israhel in manu malach

dette er et utsagn om ninive - en bok om elkositten nahums syn.
onus nineve liber visionis naum helcese

utsagn om damaskus. se, damaskus skal ophøre å være en by og bli til en grusdynge.
onus damasci ecce damascus desinet esse civitas et erit sicut acervus lapidum in ruin

utsagn mot arabia. i skogen i arabia skal i overnatte, i karavaner av dedanitter!
onus in arabia in saltu ad vesperam dormietis in semitis dodani

efter to eller tre vidners utsagn skal den late livet som skal dø; han skal ikke late livet bare efter ett vidnes utsagn.
in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimoniu

dette utsagn er herrens ord om israel. så sier herren, som utspente himmelen og grunnfestet jorden og dannet menneskets ånd i hans indre:
onus verbi domini super israhel dixit dominus extendens caelum et fundans terram et fingens spiritum hominis in e

utsagn om egypten. se, herren farer frem på en lett sky og kommer til egypten, og egyptens avguder bever for hans åsyn, og egypternes hjerter smelter i deres indre.
onus aegypti ecce dominus ascendet super nubem levem et ingredietur aegyptum et movebuntur simulacra aegypti a facie eius et cor aegypti tabescet in medio eiu

utsagn om dyrene som drar mot syd. gjennem nøds og trengsels land, hvor løve og løvinne, huggorm og flyvende serafslange har sitt hjem, fører de sitt gods på aseners rygg og sine skatter på kamelers pukler til et folk som ikke gagner dem.
onus iumentorum austri in terra tribulationis et angustiae leaena et leo ex eis vipera et regulus volans portantes super umeros iumentorum divitias suas et super gibbum camelorum thesauros suos ad populum qui eis prodesse non poteri

utsagn om syne-dalen*. hvad fattes dig siden alt ditt folk er steget op på takene? / {* d.e. jerusalem, hvor profetene skuet syner fra herren; jes 22, 5.}
onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect