プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du kan begrense antallet undermapper bildesamlinga skal gjelde for ved å sette en øvre grense for antall undermapper.
galite nurodyti, kiek giliai failų sistemoje paveikslėlių galerijos formavimo metu bus ieškoma paveikslėlių; tuo tikslu nurodykite didžiausią rekursijos gylį.
•Å begrense eller unngå økte avfallsvolumer vil bidra til å redusere klimagassutslippene fra avfallssektoren og ha andre fordeler for samfunnet og miljøet.
•atliekų kiekio augimo ribojimas dar labiau sumažintų į atmosferą išmetamų šiltnamio dujų kiekį ir visuomenei bei aplinkai būtų visapusiškai naudingas.
selv om eu-målet om å begrense temperaturøkningen til maksimalt 2 °c skulle nås, vil det likevel bli mange konsekvenser.
net jei es tikslas — užtikrinti, kad temperatūra pakiltų ne daugiau kaip + 2 °c — ir bus pasiektas, poveikis vis vien tebebus didelis.
dette kan brukes til å begrense antall oppkoblinger per vert når det sjekkes for nye meldinger. standard antall oppkoblinger er ubegrenset (0).
Ši parinktis gali būti naudojama siekiant apriboti maksimalų prisijungimų skaičių iš mazgo tikrinant naują paštą. pagal numatytą parinktį, prisijungimų skaičius nėra ribojamas (0).
reduksjonstiltakene fokuseres om å kutte utslippene av klimagasser. for å begrense temperaturstigningen til 2 °c må utslippene av klimagasser reduseres med 50 % innen 2050.
kuo sėkmingesnės bus priemonės šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimui , tuo mažesnis bus poreikis prisitaikyti.