プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja
taip
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 15
品質:
passordbeskyttet: ja
apsaugota slaptažodžiu: taip
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
ja (delmengde)
taip (poaibis)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
ja til & altqdialogbuttonbox
taip & viskamqdialogbuttonbox
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Økologisk jordbruksareal ja
energijos sąnaudos pagal kuro tipus
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ja, slett filene
taip, pašalinti failus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
vannforurensning: nitrat ja
transportas: transportas: augimas ir apmokestinti visa bendras vidaus produktas kaina
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ja@ title: column
taip@ title: column
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
ja, slett fra databasen.
taip, trinti iš duombazės.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
spørreboks med ja/ nei- knapper
klausimo pranešimo langas su taip/ ne mygtukais
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
ja,% 1no - not a resumed transfer
taip,% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
ja, gudsfrykt med nøisomhet er en stor vinning;
Žinoma, dievotumas yra didelis pasipelnymas, kai jį lydi pasitenkinimas.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
spørreboks med ja/ nei/ avbryt- knapper
klausimo pranešimo langas su taip/ ne/ atšaukti mygtukais
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
du kan si ja takk til kae, te eller mineralvann.
jei siūlo atsigerti kavos, arbatos ar mineralinio vandens, galite neatsisakyti.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
får og okser, alle tilsammen, ja også markens dyr,
padangių paukščius ir jūrų žuvis, ir visa, kas jūros takais plaukioja.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
se, alt dette gjør gud to ganger, ja tre, mot en mann
dievas visa tai kartoja žmogui du ar tris kartus,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ja, du trenger referanser (bør oppgis nederst på cven).
taip, reikia nurodyti asmenis, galinčius pateikti atsiliepimų apie jus (jų sąrašą reikėtų pateikti cv pabaigoje).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
forbindelse til kjernesettet av indikatorer (ja/nei)/(betegnelse)
jungtinių tautų sekretoriatas, ekonomikos ir socialinių reikalų departamento gyventojų skyrius
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vannene så dig, gud, vannene så dig, de bevet, ja avgrunnene skalv.
iš debesų vanduo pasipylė, pasigirdo padangėse garsas, švilpė tavosios strėlės.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ja% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date
taipfolders, files
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質: