検索ワード: menneskene (ノルウェー語 - リトアニア語)

og få hilsninger på torvene og kalles rabbi av menneskene.
mėgsta sveikinimus aikštėse ir, kad žmonės juos vadintų ‘rabi, rabi’.

men da guds, vår frelsers godhet og kjærlighet til menneskene blev åpenbaret,
bet kai pasirodė dievo, mūsų gelbėtojo, gerumas ir meilė žmonėms,

for se, jeg gjør dig liten blandt folkene, foraktet blandt menneskene.
“tu būsi mažas tarp tautų ir paniekintas žmonėse.

under skiftende tanker ved nattlige syner, når dyp søvn faller på menneskene.
mąstant apie nakties regėjimus, kai gilus miegas buvo apėmęs žmones,

for guds dårskap er visere enn menneskene, og guds svakhet er sterkere enn menneskene.
dievo kvailystė išmintingesnė už žmones ir dievo silpnybė stipresnė už žmones.

mon han som refser hedningene, ikke skulde straffe, han som gir menneskene forstand?
argi tas, kuris auklėja tautas ir moko žmones išminties, nesudraustų?

menneske
Žmogus