検索ワード: heller (ノルウェー語 - ロシア語)

heller
Названия

heller ikke mørke og lys,
Мрак и свет?

ved natten når den heller!
И (также Я клянусь) ночью, когда она отступает,

heller ikke er de to hav like.
Не равны два моря (вида воды).

nei, heller ikke det ville nytte!
(Но если на неверующих не воздействует этот Коран, который сам является чудом, то они не уверуют и увидев другие чудеса.)

heller ikke for dem som dør som vantro.
[Аллах не прощает] тех, кто умирает, будучи неверным.

ei heller taler han av eget påfunn!
И говорит он не по пристрастию.

for heller ikke hans brødre trodde på ham.
Ибо и братья Его не веровали в Него.

jeg sier heller ikke ’jeg er en engel’.
На самом деле я только человек и следую тому, что мне открыто в Откровении, ниспосланном Аллахом".

over dem skal ingen frykt hvile, ei heller sorg.
На них не ляжет страх, Печаль не отягчит.

f-tastene bestemmer heller ikke hva du skal gjøre.
Выбранные по умолчанию назначения f-клавиш не должны диктовать вам свой выбор.

de vakler hele tiden, ikke disse, ikke disse heller.
В неясности (меж верой и неверием) колеблясь, Ни к тем не примыкая, ни к другим.

hellas
Греция