検索ワード: hjertelig (ノルウェー語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Russian

情報

Norwegian

hjertelig

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ロシア語

情報

ノルウェー語

jeg må bare få si hjertelig tusen takk!

ロシア語

Что я еще могу сказать?

最終更新: 2009-12-18
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og han sa til dem: jeg har hjertelig lengtet efter å ete dette påskelam med eder før jeg lider;

ロシア語

и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

hjertelig bedrøvet er jeg over dig, min bror jonatan! du var mig inderlig kjær; din kjærlighet var mig dyrebarere enn kvinners kjærlighet.

ロシア語

Скорблю о тебе, брат мой Ионафан; ты был очень дорог для меня; любовь твоя была для меня превыше любви женской.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,784,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK