検索ワード: menighetene (ノルウェー語 - ロシア語)

den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene!
Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам.

og han drog igjennem syria og kilikia og styrket menighetene.
и проходил Сирию и Киликию, утверждая церкви.

og alle de brødre som er hos mig - til menighetene i galatia:
и все находящиеся со мною братия – церквам Галатийским:

så blev da menighetene styrket i troen, og vokste i tall for hver dag.
И церкви утверждались верою и ежедневно увеличивались числом.

foruten alt annet har jeg ennu det daglige overløp, omsorgen for alle menighetene.
Кроме посторонних приключений , у меня ежедневно стечение людей , забота о всех церквах.

men vedkommende innsamlingen til de hellige, da skal i gjøre således som jeg har ordnet det for menighetene i galatia.
При сборе же для святых поступайте так, как я установил в церквах Галатийских.

den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene: den som seirer, skal slett ikke skades av den annen død!
Имеющий ухо(слышать) да слышит, что Дух говоритцерквам: побеждающий не потерпит вреда от второй смерти.

da kalte moses på dem, og aron og alle menighetens høvdinger vendte tilbake til ham, og moses talte til dem.
И призвал их Моисей, и пришли к нему Аарон и все начальники общества, и разговаривал Моисей с ними.