プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tørk oppover
Раскрытие вверх
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
smelt oppover
Стекание вверх
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ein boge (oppover)
Дуга (кверху)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
merk oppover en side
Выделить на одну страницу вверх
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
som går oppover hjertene.
Ее растопкой будут люди и камни, а ее пламя будет проникать сквозь человеческие тела и обжигать сердца. Мученики будут заточены в Аду, в котором царит вечный жар, и будут лишены малейшей надежды выйти оттуда.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
rull meldinga oppover (mer)
Прокрутить сообщение вверх (с переходом)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
smelt oppover mot høyre
Стекание вверх и вправо
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rull oppover i melding (meir)
Прокрутить сообщение вверх (с переходом)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
flytt en torrent oppover i køen
Поднять торрент в очереди
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
flytt prioritet for vald kodek oppover
Переместить выделенный кодек в более приоритетные
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
rockemusikk på en konsert er 120 db og oppover.
Концерт рок-музыки - 120 дБ и выше.
最終更新： 2010-03-19
使用頻度： 31
品質：
flytt den markerte profilen oppover i menylista
Переместить профиль выше в меню
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
flytt det markerte sporet oppover i spillelista.
Переместить текущее изображение в портфолио вверх
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
med denne knappen kan du flytte den valgte ordboka oppover.
Переместить словарь в списке на одну позицию выше.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
flytt den markerte tjeneren oppover på lista (høyere prioritet)
Переместить выбранный сервер в списке вверх (увеличить приоритет)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
flytt feltet oppover i lista. rekkjefølgja avgjer korleis innskrivingsvindauget vert utforma.
Переместить поле вверх на одну позицию.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
trykk for å flytte det valgte ordet oppover i lista. ord høyt i lista brukes først.
Переместить слово в списке на одну позицию выше. Слова в начале списка применяются первыми.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
håndleddene skal være avslappede og holdes beint - de skal ikke bøyes oppover, nedover eller til siden.
Запястья должны быть расслабленными и выпрямленными; не следует сгибать их вверх, вниз или в сторону.
最終更新： 2009-12-18
使用頻度： 1
品質：
klikk for å flytte det markerte filteret oppover i lista. filtre høyere oppe i lista brukes først.
Переместить выбранный фильтр в списке на одну позицию выше. Фильтры в начале списка будут применены раньше.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
trykk for å flytta det valde filteret oppover i lista. filtera som ligg høgare oppe i lista vert bruka først.
Переместить выбранный фильтр в списке на одну позицию выше. Фильтры в начале списка будут применены раньше.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：