プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
folk
フォーク
最終更新: 2014-10-15 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
人々
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
folk- rock
フォークロック
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
sammenkalte folk
かれ(フィルアウン)は,(その民を)集め宣言して,
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
nasjonal folk
national folk
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
stader med folk
人口の多い場所
abrahams folk og lots folk
またイブラーヒームの民も,ルートの民も,
lots folk forkastet advarslene.
ルートの民も警告を虚偽であるとした。
folk er redde for krig.
人々は戦争を恐れている。
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
mange folk kom på konserten.
そのコンサートにはたくさんの人がきていた。
advarslene kom også til faraos folk.
本当にフィルアウンの一族にも警告者が遣わされた。
dette er høyre hånds folk!
これらは右手の仲間である。
lots folk kalte sendebudene for løgnere,
ルートの民も使徒たちを嘘付きであるとした。
du burde ikke omgås slike folk.
そんな人たちとはつき合ってはいけません。
da bøide abraham sig for landets folk,
アブラハムはその地の民の前で礼をし、
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
mitt folk, jeg frykter for dere ropenes dag,
人びとよ,わたしはあなたがたのために,あなたがたが互いに相呼び合う日を恐れます。
trøst, trøst mitt folk, sier eders gud.
あなたがたの神は言われる、「慰めよ、わが民を慰めよ、
dette er et budskap til folk som tjener gud.
本当にこの(クルアーン)の中には,(アッラーを)崇拝する者への消息がある。
gjør vanlige folk til super kopete- utviklerename
普通の人を kopete のスーパー開発者に変えますname
som når de tilmåles av folk, krever fullt mål,
かれらは人から計って受け取る時は,十分に取り,