検索ワード: hun (ノルウェー語 - 日本語)

hun
彼奴 [あいつ]

hun er alkoholiker.
彼女はアルコール中毒だ。

er hun en lege?
彼女は医者ですか。

hun bor i new york.
彼女はニューヨークで暮らしている。

hun elsket ham fremdeles.
彼女はまだ彼を愛していた。

hun er veldig glad i kake.
彼女はケーキが大好きだ。

hvor gammel tror du hun er?
彼女、いくつだと思う？

hun bruker mye penger på klær.
彼女は服にたくさん金を使う。

hun er ikke så ung som hun ser ut.
彼女は外見ほど若くはない。

hun er amerikansk, men bor i storbritannia.
彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。

alt hun gjør er å pirke på naboene.
彼女は隣人のあらさがしばかりしている。

hun svarte: jeg skal gjøre alt det du sier.
ルツはしゅうとめに言った、「あなたのおっしゃることを皆いたしましょう」。

hun har to søstre; begge bor i tokyo.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。

hun har jobbet hardt for å tjene opp penger.
彼女はお金をためるために一生懸命働いた。

mens hun ennu talte med kongen, kom profeten natan.
バテシバがなお王と話しているうちに、預言者ナタンがはいってきた。

alle vet at han liker henne, og hun liker ham.
誰もが知っているが、彼は彼女を好きで、彼女も彼が好きだ。

hun er en kjær og elskverdig kvinne som jeg aldri vil glemme.
彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。

så reddet vi ham og hans, unntatt hans hustru. hun hang etter.
こうしてわれは，かれ（ルート）の妻を除き，かれとその家族を救った。かの女は後の方になった遅れた者の仲間であった。

om natten døde sønnen til denne kvinne fordi hun hadde ligget på ham;
ところがこの女は自分の子の上に伏したので、夜のうちにその子は死にました。

hun gjorde det hun kunde; hun salvet forut mitt legeme til min jordeferd.
この女はできる限りの事をしたのだ。すなわち、わたしのからだに油を注いで、あらかじめ葬りの用意をしてくれたのである。