検索ワード: landsby (ノルウェー語 - 日本語)

landsby
村

og det skjedde derefter at han drog omkring fra by til by og fra landsby til landsby og forkynte evangeliet om guds rike, og de tolv var med ham,
そののちイエスは、神の国の福音を説きまた伝えながら、町々村々を巡回し続けられたが、十二弟子もお供をした。

og hvor i kommer inn i en by eller landsby, der skal i spørre efter hvem som er det verd i den by; og bli hos ham til i drar bort derfra!
どの町、どの村にはいっても、その中でだれがふさわしい人か、たずね出して、立ち去るまではその人のところにとどまっておれ。

og den gang vi sa: «dra inn i denne landsbyen og forsyn dere hvor dere måtte ønske i rikelig monn. gå inn gjennom porten, ydmykt bøyet, med ordene ’syndenes forsakelse’.
またこう言った時を思い起せ。「あなたがたは，この町に入り，意のままにそこで存分に食べなさい。頭を低くして門を入り，『御許し下さい。』と言え。われはあなたがたの過ちを赦し，また善行をする者には（報奨を）増すであろう。」