検索ワード: jorden (ノルウェー語 - 簡体字中国語)

jorden
地球

& jorden
地球( e)

jorden om natta
地球之夜

når jorden jevnes ut
当地展开，

alt på jorden forgår,
凡在大地上的，都要毀滅；

så bredte han jorden ut
此后，他将地面展开，

og jorden, som åpner sitt skjød!
和有縫的地發誓，

de som vandret i overmot på jorden,
这等人曾在国中放肆，

har dere tenkt over jorden dere dyrker?
你们告诉我吧！你们所耕种的庄稼，

når jorden rystes i det store jordskjelv,
当大地猛烈地震动,

nei, sannelig! når jorden jevnes til støv,
絕不然！當大地震動復震動，

og hele jorden hadde ett tungemål og ens tale.
那 時 、 天 下 人 的 口 音 言 語 、 都 是 一 樣

hans lyn oplyser jorderike; jorden ser det og bever.
他 的 閃 電 光 照 世 界 ． 大 地 看 見 便 震 動

latin « tellus » eller « telluris », jorden
拉丁文“ tellus” 或“ telluris ” ， 指地球

slekt går, og slekt kommer, men jorden står evindelig.
一 代 過 去 、 一 代 又 來 ． 地 卻 永 遠 長 存

jorden oplot sig og slukte datan og skjulte abirams hop,
地 裂 開 吞 下 大 坍 、 掩 蓋 亞 比 蘭 一 黨 的 人

som sender regn utover jorden og lar vann strømme utover markene,
降 雨 在 地 上 、 賜 水 於 田 裡

ksplanetbase:: setrearth (): feil: trenger en peker til jorden. (
ksplantbase:: setrearth (): 错误： 需要一个地球指针

herren er blitt konge; jorden fryde sig, mange øer glede sig!
耶 和 華 作 王 ． 願 地 快 樂 、 願 眾 海 島 歡 喜

jorden brister, ja, den brister; jorden revner, ja, den revner; jorden rystes, ja, den rystes.
地 全 然 破 壞 、 盡 都 崩 裂 、 大 大 的 震 動 了