検索ワード: vær med meg (ノルウェー語 - 簡体字中国語)

& opna mappe( r) med innhald
打开包含的文件夹( o)

bbc vær fra det britiske meteorologi- kontoretcomment
来自英国 met åŠžå ¬å®¤æ¥çš„ bbc 天气报告comment

han svarte: «se det an med meg til den dag de gjenoppvekkes.»
他說：「我的主啊！求你寬待我到人類復活之日。」

og han svarte: «du vil nok ikke kunne bære over med meg i tålmod.
他說：「你不能耐心地和我在一起。

finn du en ordning mellom meg og dem, og redd meg og de troende som er med meg.»
求你在我与他们之间进行裁判，求你拯救我和与我同在一起的信士们。

mitt folk, hvordan har det seg med meg, jeg kaller dere til frelse, og dere kaller meg til ilden?
我的宗族啊！怎么我召你们于得渡，而你们却召我于火狱呢？

han svarte: «var det ikke det jeg sa, at du aldri vil kunne bære over med meg i tålmod?»
他說：「我沒有對你說過嗎？你不能耐心和我在一起。」

jeg må ikke tale annet enn sannhet om gud! jeg er kommet til dere med klar beskjed fra herren. send med meg israels barn!»
我只应该借真主的名义而宣言真理。我确已从你们的主那里给你们带来了一个明证，所以，你应该释放以色列的后裔，让他们同我一起离去。

da sa moses: «om jeg heretter spør deg om noe, så hold ikke følge med meg mer. du har min unnskyldning.»
穆萨说：此后，如果我再问你什么道理，你就可以不许我再追随你，你对于我，总算仁至义尽了。

og min bror aron er mer veltalende enn meg. send ham sammen med meg som hjelper, så han kan bekrefte at jeg taler sant, for jeg er redd for at de vil kalle meg løgner.»
我的哥哥哈伦，口才比我好，求你派他同我去，做我的助手，证实我的使命；我的确怕他们否认我。

da svarte han: «måtte herrens mishag og vrede ramme dere! vil dere strides med meg om (tomme) navn, som dere og deres fedre har funnet på og som gud ikke har sendt noen autorisasjon for? bare vent dere! jeg er likeledes avventende.»
他說：「刑罰和譴怒，必從你們的主來臨你們。你們和你們的祖先所定的許多名稱，真主並未加以証實，難道你們要為那些名稱與我爭論嗎？你們等待著吧！我的確是與你們一起等待的。」