人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ilokano ord til norsk
ilocano words to norwegian
最終更新： 2018-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
oversatt til norsk av gunnhild lurås
credit_for_translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
språket du oversetter til
language you translate to
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
velg standardspråket du skal oversette til
set the default language you are going to translate to
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
arbeidsgiveren vil trenge en attestert kopi av vitnemål samt en autorisert oversettelse (til norsk eller i hvert fall engelsk).
employers need a certied copy of your diploma and a certi-ed translation (into norwegian or at least into english).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
miljøsignaler oversettes til språkene i alle eeas medlemsland.
they are translated into all eea languages.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
all dokumentasjon bør oversettes til tysk, med mindre du søker jobb i et internasjonalt selskap.det kan kreves dokumentasjon på god vandel.
all certicates should be translated into german, except in cases where you are applying for a job in an international company. proof of good conduct may be required.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alle kommandoane i filtermenyen, og mange andre kommandoar i andre menyar, er eigentleg programtillegg. difor kan du av og til oppleva å få ei blanding av norsk og engelsk i menyane. ikkje alle programtillegga er omsette eller kan omsetjast til norsk, men dette rettar seg nok med tida.
all of the commands in the filters menu, and a substantial number of commands in other menus, are actually implemented as plug-ins.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
adsearch norge as er et medieselskap med hovekontor på ullern i oslo som leverer innovative produkter innen redaksjonell omtale og søkemotoroptimalisering til norske bedrifter. adsearch norge as søker inkassomedarbeider for intern oppfølging av kundeporteføljen, det vil si telefonisk purring av kunder, administrere inkassoportefølje overført til lindorff m.m. det er en fordel at man har kjennskap til mamut og visma økonomisystermer. stillingen er også nært knyttet mot produkt, slik at det må påregnes endel øvrig kunde- service og support. personen vi leter må ha kunnskap om effektiv kundeinnfordring og må kunne takle både ris og ros fra kunder.
economy employee
最終更新： 2013-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：