プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andre hensyn
general considerations
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ta hensyn til det
take that into account
最終更新： 2014-01-21
使用頻度： 1
品質：
mer helsemessige hensyn.
approach with a health-oriented one.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
av hensyn til virksomheten
at any time applicable
最終更新： 2018-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta hensyn til hvileinnstillinger
take into account the & idle settings
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
av hensyn til sikkerheten:
for safety reasons:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
spesielle hensyn kardiale risikofaktorer
special considerations cardiac risk factors
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hensyn ved bruk hos spesielle populasjoner
considerations for use in particular populations
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
spesielle hensyn for pasienter som røyker
special considerations for patients who smoke
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta hensyn til store/ små bokstaver
match case
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
toksisitet med hensyn til reproduksjon og utvikling
toxicity to reproduction and development
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
de kan derfor behandles uten spesielle hensyn.
therefore they can be treated without special considerations.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hva du må ta hensyn til før du får nimenrix
what you need to know before you receive nimenrix
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
alle kardiovaskulære risikofaktorer skal derfor tas hensyn til.
therefore, all cardiovascular risk factors should be taken into account.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
av mikrobiologiske hensyn bør infusjonsvæsken brukes med en gang.
from a microbiological point of view, the solution for infusion should be used immediately.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vanlig mellomrom, uten hensyn til siste linje
normal spacing, no special provision for the last line
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
spesielle hensyn for pasienter med nyre- eller leverproblemer
special considerations for patients with kidney or liver problems
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
av mikrobiologiske hensyn anbefales umiddelbar bruk etter rekonstituering.
after reconstitution, from a microbiological point of view immediate use is recommended.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
av mikrobiologiske hensyn anbefales det at produktet brukes umiddelbart.
from a microbiological point of view, it is recommended that the product should be used immediately.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
av mikrobiologiske hensyn bør ferdig tilberedt oppløsning brukes umiddelbart.
from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：