検索ワード: ber om (ノルウェー語 - 英語)

når emea ber om det
at the request of the emea

avsendar ber om leveringsrapport
originator delivery report requested

ber om innslagsliste & # 160; …
requesting list of entries...

ber om merksemda til %s …
requesting %s's attention...

% 1 ber om en ip- adresse
%1 is requesting an ip address

avsender ber om « lest » - kvittering
read receipt requested

vindauge på anna skrivebord ber om merksemdcomment
window on other desktop demands attention

ber om ei vpn-adresse for «%s» …
requesting address for '%s'...

vindauge på gjeldande skrivebord ber om merksemdcomment
window on current desktop demands attention

og om de ber om nåde, så blir de ikke hørt.
and if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so.

%s ber om at %s utfører ei oppgåve.
%s requests %s to perform a task.

den saken dere ber om beskjed om er avgjort.»
determined is the matter of your inquiry."

%s ber om at du er til stades på eit møte.
%s requests your presence at a meeting.

eller når han ber om et egg, gi ham en skorpion?
or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?

eit vindauge på det gjeldande virtuelle skrivebordet ber om merksemdname
a window on the current virtual desktop demands attention

håndskrevne brev sendes bare dersom selskapet uttrykkelig ber om det.
handwritten letters are only used when the company explicitly asks for them.

ber om at du er så spesifikk som mulig i e-posten.
we ask that you be as specific as possible in your email.

der vil dere få alt deres hjerter begjærer, og alt dere ber om,
and you will have therein whatever your souls desire, and you will have therein whatever you request [or wish]

håndskrevne søknader brukes bare dersom arbeidsgiveren uttrykkelig ber om det.
handwritten applications are only used if explicitly asked for by the employer.

hvor de ligger tilbakelenet, og ber om rikelig med frukt og drikke.
in which they will recline, and call for abundant fruit and drink therein.