プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vel frå desse vala
please configure the following account settings.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
fann desse einingane:
found devices:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
slå av desse prosessorane
turn off the following cpu(s)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
desse filene manglar:
the following files are missing:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
oppfyll alle desse vilkåra
match all of the following conditions
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
desse linjene er parallelle.
these lines are parallel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
desse gjenstandane vert lånt vekk:
the following items are being checked out:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
rediger desse innstillingane som nivå
edit these settings as levels
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
bruk alltid desse skrifttyp_ene
always _use these fonts
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
klarer ikkje finne desse filene
unable to find the following files
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
klarte ikkje sletta desse filene.
could not delete these files
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
klarte ikkje finna desse filene:
could not find the following files:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
%bfjern%b desse pakkane: %n
%bremove%b the following packages:%n
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
Åtvaring: klarer ikkje autentisere desse pakkane.
warning: the following packages cannot be authenticated!
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：