プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det er
2.4 fold).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
som det er
as is
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
det er sant 👍
yes, i am
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er morsomt
you are funny
最終更新： 2021-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er rett vei.
this is the straight path.”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
det er komplisert
it's complicated
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er het ild!
(it is) a fire which is extremely hot.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er rett vei.»
this is a straight path".'
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
det er guds løfte.
[this is] the promise of allah.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er fem grupper:
there are five groups:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
“det er ikke sannsynlig.
"that's lucky for him--in fact, it's lucky for all of you, since you are all on the wrong side of the law in this matter.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
det er riktig medisin
it is the right medicine
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er ingen hjelpestoffer.
there is no other ingredient.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
“det er overmåte interessant.
"you interest me exceedingly.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“det er sikkert spisestuen.”
"that is certainly the dining-room."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
klarte ikkje senda sokkel til qt:% 1. dette skal faktisk aldri skje, så det er fint om du melder frå om denne feilen.
could not pass socket to qt: %1. this should not happen, please report this bug.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
denne meldinga kunne ikke bli kryptert siden den valgte motoren ikke ser ut til å støtte kryptering. dette skal egentlig aldri skje, det er fint om du rapporter denne feilen.
this message could not be encrypted, since the chosen backend does not seem to support encryption; this should actually never happen, please report this bug.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
klarte ikkje signera meldinga, då det ikkje finst nokon gyldige signeringsnøklar. dette skal faktisk aldri skje, så det er fint om du melder frå om denne feilen.
this message could not be signed, since no valid signing keys have been found; this should actually never happen, please report this bug.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
denne meldinga kunne ikke bli signert og kryptert siden den valgte motoren ikke ser ut til å støtte kombinert signering og kryptering. dette skal egentlig aldri skje, det er fint om du rapporter denne feilen.
this message could not be signed and encrypted, since the chosen backend does not seem to support combined signing and encryption; this should actually never happen, please report this bug.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
klarte ikkje signera og kryptera meldinga, då den valde krypterings - og signeringsmotoren ikkje støttar både kryptering og signering. dette skal faktisk aldri skje, så det er fint om du melder frå om denne feilen.
this message could not be signed and encrypted, since the chosen backend does not seem to support combined signing and encryption; this should actually never happen, please report this bug.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：