検索ワード: du har slått deg kraftig (ノルウェー語 - 英語)

du har slått til!
you have pounced!

du har
settings

du har rett.
you're right.

du har styringen
more power to you

du har allergier.
you have any allergies.

dersom du har:
if you have:

du har vunne.
you have won.

du har fiendar!
you have enemies!

vi har ikke annet å si enn at en av våre guder må ha slått deg med noe ondt.»
"all that we say is that some of our gods (false deities) have seized you with evil (madness)."

for den du har slått, forfølger de, og de forteller om deres smerte som du har stunget.
add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.

vi har ikke gjort dem urett, men deres egen urett har slått tilbake på dem selv.
and we did not wrong them, but they wronged themselves.

de som lever av renteutbytting, skal på oppstandelsens dag stå frem lik en som satan har slått med sin berøring.
but those who devour interest become like the one whom satan has bewitched and maddened by his touch.

reis dig, herre, frels mig, min gud! for du har slått alle mine fiender på kinnbenet, du har sønderbrutt de ugudeliges tenner.
salvation belongeth unto the lord: thy blessing is upon thy people. selah.

enten er maskin/ programvaren som modulen setter opp ikke tilgjenelig, eller administrator har slått av modulen.
either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.

men se, jeg har slått mine hender sammen over den urettferdige vinning du har samlet dig, og over det blod du har utøst i din midte.
behold, therefore i have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

du har plantet dem, og de har slått rot; de vokser op og bærer frukt; nær er du i deres munn, men langt borte fra deres nyrer.
thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

du har slått edom, og derfor er du blitt overmodig; la dig nøie med den ære og bli hjemme! hvorfor vil du kalle ulykken ned over dig, så du går til grunne, både du og juda med dig?
thou hast indeed smitten edom, and thine heart hath lifted thee up: glory of this, and tarry at home: for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and judah with thee?