プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
til skarn og utskudd gjorde du oss midt iblandt folkene.
thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
da tok jødene til orde og sa til ham: hvad for tegn viser du oss, siden du gjør dette?
then answered the jews and said unto him, what sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
hadde vi utslettet dem ved en straffedom før profeten, ville de visselig sagt: «herre, hvorfor sendte du oss ikke et sendebud, så vi kunne fulgt ditt ord før ydmykelse og skam rammet oss?»
and had we destroyed them with a torment before it, surely they would have said: o our lord why sent not thou unto us an apostle that we might have followed thy signs before we were disgraced and humiliated.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。