検索ワード: en lang rekke krenkelser (ノルウェー語 - 英語)

dag overfor en lang rekke
are a number of challenges

miljøbyrået henter informasjonen fra en lang rekke kilder.
the information provided by the eea comes from a wide range of sources.

hydroksykarbamid er udiskutabelt genotoksisk i en lang rekke testsystemer.
hydroxycarbamide is unequivocally genotoxic in a wide range of test systems.

gradvis er en lang rekke miljøpolitiske virkemidler integrert i cap.
progressively, the cap has incorporated a broad range of agri-environmental policy instruments.

hydrolyse av acetamidgruppen var målbar i en lang rekke vev, inkludert blodceller.
hydrolysis of the acetamide group was measurable in a large number of tissues including blood cells.

når en lang pause sluttername
when a long break ends

hunden min har en lang hale.
my dog has a long tail.

cytarabin er cytotoksisk for en lang rekke pattedyrceller i kultur som forøker seg gjennom celledeling.
cytarabine is cytotoxic to a wide variety of proliferating mammalian cells in culture.

behandlingen bør fortsettes over en lang periode.
therapy should be continued long-term.

en lang, sort skygge gled ned over gangen.
a long black shadow was trailing down the corridor.

merk: neste pause er en lang pause
note: next break is a big break

du vil vanligvis bruke arava over en lang periode.
you will normally take arava over long periods of time.

boka gir kunnskap om hvor effektive virkemidlene er i ulike sammenhenger og vurderer dem i forhold til en lang rekke kriterier.
information is given on the likely effectiveness of the measures in various circumstances and rates their performance against a range of criteria.

du vil vanligvis bruke leflunomide teva over en lang periode.
you will normally take leflunomide teva over long periods of time.

du vil vanligvis bruke leflunomide medac over en lang periode.
you will normally take leflunomide medac over long periods of time.

eionet har oppnådd bred anerkjennelse for sin støtte til en lang rekke former for samarbeid og er et positivt eksempel på institusjonelt og teknisk partnerskap.
the eea is governed by a management board made up of its member countries, and representatives from the european parliament and the european commission.

det ble en lang pause, som viste at han hadde stoppet opp.
there was a long pause which showed that he had stopped.

i løpet av 1996 mottok miljøbyrået en rekke synspunkter og anmodninger, både skriftlig og gjennom formelle og uformelle samråd med en lang rekke potensielle brukere.
throughout 1996, the eea received views and requests in writing, and through formal and informal consultations with a wide variety of such potential users.

det nye finske regjeringsdekretet om narkotikatesting på arbeidsplassen inneholder en lang liste med bestemmelser
the law for the protection of witnesses has also been widely applied in drugs cases in cyprus.

cetuximab har en lang eliminasjonshalveringstid med verdier fra 70 til 100 timer etter oppnådd dosenivå.
cetuximab has a long elimination half-life with values ranging from 70 to 100 hours at the target dose.