人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hvem er det
who's that
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
slik er det.
that (is so).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
er det ok?
is this ok?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
er det der?
is it there?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja det er det
yes, i am
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er det hele.
that's it.
最終更新： 2013-10-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
er det sauefolder?”
sheep-pens?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
er det rettferdig?
is that fair?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er det viktigste.
that's what you care about.
最終更新： 2013-10-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
er det mat snart?
are we gonna eat soon
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorikonazols metabolisme, er det
metabolism, it is difficult to
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
er det et sted hvor en gjeter ville slå seg ned?
is that a place where a shepherd would be likely to take his station?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
er det langt herfra?
is it far from here?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
som med alle terapeutiske proteiner er det et potensiale for immunogenitet.
as with all therapeutic proteins, there is potential for immunogenicity.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
for her er det et sant ord at en sår og en annen høster.
and herein is that saying true, one soweth, and another reapeth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
er det et får han vil ofre, så skal han føre det frem for herrens åsyn
if he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the lord.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i trizivirpakningen er det et pasientkort for å minne deg og helsepersonell på overfølsomhetsreaksjoner overfor abakavir.
the trizivir pack includes an alert card, to remind you and medical staff about hypersensitivity reactions.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i front av huset mitt var det et stort tre.
there was a tall tree in front of my house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
men ved denne tid blev det et ikke lite opstyr om guds vei.
and the same time there arose no small stir about that way.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：