検索ワード: erfaringsutveksling (ノルウェー語 - 英語)

videretilbyr kommisjonen regelmessig en rekke muligheterfor informasjon- og erfaringsutveksling i nettverket.
furthermore, the commission regularlyprovides a wide range of networking opportunities.

spillet fremmer diskusjon, erfaringsutveksling og alternativer til narkotikabruk, særlig når detgjelder syntetiske stoffer.
given the high turnover rate inprisons, it is estimated that 180 000 to 600 000 drug userspass through the system annually in the eu.

konferansen fant at overføring til klinisk praksis var lettest der behandlingprogrammene var kjennetegnet av kompatibilitet med eksisterende behandlingstilbud, klare og godt strukturerte protokoller, seminarer for spesialister og plattformer for erfaringsutveksling.
the conference found that the programme characteristics that facilitated transfer into clinical practice included: compatibility with existing treatment offers; clear, structured protocols; seminars for specialists; and platforms to exchange experience.

miljøbyråets arbeidsprogrammer skal utformes slik at de gjennom informasjon og erfaringsutveksling støtter disse og andre sider ved den økende konsens i verden om prinsippet om en bærekraftig utvikling, som allerede var fastlagt i fellesskapets femte handlingsprogram for miljøet og videreutviklet i unced-avtalene av 1992.
the eea aims to align its work programmes to support, through information and exchange of experiences, these and other aspects of the progressive global consensus on sustainable development, already apparent in the current fifth ec action programme on the environment and further spelled out in the unced agreements of 1992.