人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
etter fødsel eller abort i annet trimester
following delivery or second-trimester abortion
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dyrestudier indikerer ingen direkte skadelige effekter på gravide, fødsel eller postnatal utvikling.
animal studies do not indicate direct harmful effects with respect to pregnancy, parturition or postnatal development.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
disse starter vanligvis ved fødselen eller i løpet av noen få dager etter at babyen din er født.
these usually begin at birth or within a few days of your baby being born.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ingen studier er utført i forbindelse med fødsel eller peri-/post-natal utvikling.
no studies have been conducted with respect to parturition or peri/post-natal development.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ergonovin, metylergonovin (gis ved usedvanlig store blødninger som kan skje etter fødsel eller abort),
ergonovine, methylergonovine (used to stop excessive bleeding that may occur following childbirth or an abortion);
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dyrestudier indikerer ingen direkte skadelige effekter på drektighet, embryo/fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling.
animal studies do not indicate direct harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dyrestudier indikerer ingen direkte eller indirekte skadelige effekter på gravide, embryo/fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling.
animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
i prekliniske studier hadde ikke menveo noen direkte eller indirekte skadelige effekter på svangerskapsforløp, embryo/fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling.
in non-clinical studies, menveo had no direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
denne studien indikerte ingen direkte eller indirekte skadelige effekter på fertilitet, graviditet, embryo/fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling.
this study did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonal/fetal development, parturition or post-natal development.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
data fra et begrenset antall eksponerte graviditeter indikerer ingen bivirkninger av gonadotropiner med hensyn til graviditet, embryo- eller fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling etter kontrollert ovariestimulering.
data on a limited number of exposed pregnancies indicate no adverse reactions of gonadotropins on pregnancy, embryonal or foetal development, parturition or postnatal development following controlled ovarian stimulation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
data fra et begrenset antall eksponerte graviditeter indikerer ingen bivirkninger av follitropin alfa og lutropin alfa med hensyn til graviditet, embryo- eller fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling etter kontrollert ovariestimulering.
data on a limited number of exposed pregnancies indicate no adverse reactions of follitropin alfa and lutropin alfa on pregnancy, embryonal or foetal development, parturition or postnatal development following controlled ovarian stimulation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alle vaksinasjonsskjema, også det utvidede vaksinasjonsprogrammet (epi) fra who ved 6, 10 og 14 ukers alder kan brukes uansett om det er gitt en dose hepatitt b-vaksine ved fødselen eller ikke.
all vaccination schedules including the who expanded program on immunisation (epi) at 6, 10, 14 weeks of age can be used whether or not a dose of hepatitis b vaccine has been given at birth.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。